Nachfolgend stellt der bunbu-Forschungskreis ausgewählte Übersetzungen von historischen Quellen sowie eigene Beiträge zum Download zur Verfügung.

Budô ≠ Sport, Sport ≠ Gesundheitsprävention, Budô = Gesundheitsprävention?
Hausarbeit im Rahmen der Karate-B-Trainer-Ausbildung Prävention, Haltung und Bewegung von Stephan Yamamoto

Karate und Gesundheit
Eine Betrachtung von Stephan Yamamoto

Karatedô Nijûjô
Überblick über die Bedeutung von Funakoshis zwanzig Paragraphen des Karate von Stephan Yamamoto

Ushiro Kenji über “genten”
Aus dem Englischen von Stephan Yamamoto